Najważniejsze jest to, najważniejsze jest to

Najważniejsze, że garnitur pasuje
Abyś w życiu sobie nie wybaczył
Ci, którzy nie uszyli tego dla siebie,
Ich los jest brzydki i żałosny.
Najważniejsze jest to, najważniejsze jest to
Najważniejsze, że garnitur pasuje.

Epoka uczciwych rycerzy minęła. Wiadomo, że czasami Świat dumnych kobiet otacza bezwstydna gra....tak, a wraz z nią trafiły do ​​magazynów muzealnych i zbroi rycerskich. Co zostało? A czym dumnie obnoszą się austriaccy przedstawiciele silnej połowy ludzkości?

Mieszkańcy Austrii, a także Bawarii noszą tradycyjny strój narodowy (Tracht, Trachten).
Co oznacza „trakhten”? Słowo „trachten” pochodzi od niemieckiego słowa „Tragen” – „noszenie”, staroniemieckiego „traht (a)” lub „dracht”, czyli tego, co się nosi.

Wiele osób woli marynarki, sukienki, garnitury, koszule stylizowane na Tracht: może to być bluzka z drewnianymi guzikami i haftowaną szarotką, płaszcz Loden w tradycyjnej zielono-czerwonej kolorystyce, urocza suknia ślubna z bufiastymi rękawami i fartuchem lub tyrolka kapelusz.

Ubrania te są eleganckie, wykonane z naturalnych materiałów, wygodne i przyjemne w noszeniu. Dlatego tak często można spotkać stroje narodowe (lub stylizowane) nie tylko w dużych miastach, ale także w małych miasteczkach, a także podczas spacerów leśnymi ścieżkami w górach, nad brzegami jezior. Zimą w skórze, latem w bawełnie w odcieniach zieleni, szarości, beżu i brązu – to strój narodowy Austriaków, ozdobiony haftami i kościanymi guzikami.
Co oznacza „Tracht”?

Moda miejska i wiejskie stroje narodowe oddziałują na siebie od wielu stuleci. Chłopi, handlarze, rzemieślnicy, zwykli ludzie, tj. największa część populacji przez wiele stuleci mogła używać do szycia ubrań „krajowego, a zatem biednego sukna”.
Kolorowa biżuteria, hafty, srebrne łańcuszki i czerwone jedwabne wstążki nie były dozwolone. Dopiero w 1730 roku dopuszczono białe i czarne koronki. Ubrania chłopskie szyto z lodenu w kolorze brązowym, czarnym lub szarym (Loden to specjalna, ciepła, wodoodporna tkanina na bazie wełny). Świąteczna czerwień została dodana do szali, koszul i kołnierzyków. Farby te są używane do dziś. Strój narodowy mieszkańców wsi był odmienny w zależności od regionu i odzwierciedlał status właściciela tego ubioru, jego zawód (górnik, rzemieślnik itp.), stan cywilny i wyznanie. Można wyróżnić liczne „prowincje ubioru narodowego”, zwłaszcza w rejonach alpejskich, gdzie w większym stopniu wspierane są tradycje narodowe, w tym tradycje stroju narodowego. Ubrania szyto z naturalnych materiałów: lnu, wełny czy skóry.

Od początku XIX w. Loden zdobywał sympatię najwyższej arystokracji. Loden był często noszony przez arcyksięcia Jana i cesarza Franciszka Józefa. Można powiedzieć, że miłość do stroju narodowego zaszczepiono Franciszkowi Józefowi od kołyski: na chrzciny otrzymał tyrolski kapelusz.

Garnitury męskie wykonane z szarego lub brązowego lodenu (Loden) lub tkaniny z kolorowymi klapami (Steireranzug). Powstała na bazie ubioru myśliwych ze styryjskiego regionu Salzkammergut. Po I wojnie światowej zaczęła się rozprzestrzeniać we wszystkich krajach związkowych. (...)

Po prostu zakazano farbowania tkanin, haftów, srebrnych łańcuszków i czerwonych jedwabnych wstążek (1500). Dopiero w 1730 r. po raz pierwszy zezwolono na ozdabianie ubrań białą i czarną koronką, nadal obowiązywał zakaz stosowania drogich lamówek i jedwabnych pończoch, a łamiącym to dekret groziła kara lub grzywna. W 1752 r. wreszcie pozwolono chłopom nosić jedwabne szale, które zresztą nosili już od dawna. Kolor odzieży zależał także od użytego materiału - ubrania chłopskie szyto z grubego sukna wełnianego w kolorze brązowym, czarnym lub szarym.

Koszule i kołnierzyki były wykonane z białego lnu, świąteczne koszule były jaskrawoczerwone. W XVII wieku, a także przez długi czas później, męskie kaftany, spodnie, suknie damskie, gorsety, pończochy, a nawet podeszwy butów były czerwone. Są to oryginalne kolory ubioru narodowego, które zachowały się do czasów współczesnych.
Do nanoszenia na płótno różnych wzorów używano rzeźbionych form. Różnorodność wzorów na trakhcie wciąż zadziwia wyobraźnię. O kolorze i rodzaju materiału, z którego wykonano garnitur, decydował nie tylko czas – charakteryzował także wiek jego właścicielki i podkreślał przynależność klasową. Wraz z kolorem odzieży zmieniał się także jej kształt. Po kolorowych strojach średniowiecznych cały świat przywdział ubrania w ponurym czarnym kolorze, typowym dla hiszpańskiego stroju dworskiego. Moda ta dotarła do najodleglejszych dolin górskich kraju.

Kolejna zmiana w stroju narodowym nastąpiła za panowania bawarskiego króla Ludwika XIV, zwanego Królem Słońce, który wprowadził w całej Europie różnorodność kolorów i kształtów w stylu barokowym.
Następnie pałeczkę przejęły armie Napoleona, których mundury polowe stały się prototypem ubioru dla armii wszystkich większych mocarstw.

Mieszkańcy miast i chłopi starali się dostosować do nowych trendów. Jednak pomimo chęci naśladowania, w świadomości chłopskiej chęć zachowania jakiejś nuty charakterystycznej dla rodzimego obszaru często przeważała nad modnymi trendami. Zakorzenienie się nowej mody zajęło dużo czasu, ale jeszcze więcej czasu zajęło jej ostateczne pozbycie się.
Od czasów starożytnych tracht w niemal jednolitej formie był rozpowszechniany nawet w regionach odległych od siebie, co najprawdopodobniej wynikało z faktu, że regiony te znajdowały się pod kontrolą tych samych mistrzów.

Dopiero od połowy XVIII wieku poszczególne obszary zaczęły rozwijać swoją własną, szczególną tradycję. To prawda, że ​​te różnice w stroju narodowym można prześledzić tylko na poziomie regionalnym, ale nie na poziomie wsi.
Pod koniec XIX wieku w Bawarii powstały specjalne związki, których celem było zachowanie i rozpowszechnianie ubioru mieszkańców regionów górskich. Austria poszła za tym przykładem – w rezultacie aż do drugiej wojny światowej niemal wszystko w narodowych związkach odzieżowych było przesiąknięte bawarskim oddechem: sam strój, pieśni, a także taniec. W tym samym czasie Leopold Brandauer, odważny „strażnik starożytności”, wprowadził do mody w Salzburgu krótkie skórzane spodnie, zieloną lnianą kurtkę i dzianinową kurtkę – ten typowy dla Bawarii tracht. Fashionistki z Monachium, Wiednia i Salzburga preferowały Miesbacher Tracht z czarnym stanikiem i srebrnym sznurowaniem.

Austria i Bawaria należą do nielicznych krajów, które nadal posiadają „wyspy” strojów narodowych. Są to obszary, w których kostiumy są nadal noszone w oryginalnej formie. Najbardziej znane to Bregenzwälder Tracht, Montafoner Tracht, Welser Tracht, Miesbacher Tracht i Werdenfelser Tracht.

Nawet sam cesarz Karol Wielki wysoko cenił styl ubioru zwykłych mieszkańców wioski. Nie wszyscy jednak dworscy arystokraci popierali jego skłonność do prostoty – zbyt trudno było im oprzeć się pokusie noszenia wspaniałych bizantyjskich jedwabi. Wtedy Karl, jak głosi jedna z legend, uciekł się do przebiegłości: zabrał swoją świtę, ubraną w luksusowe garnitury, na polowanie. Arystokratyczne towarzystwo musiało cały dzień podążać za swoim cesarzem w deszczu i wietrze, a kiedy wieczorem wrócili do zamku, ich niegdyś luksusowe jedwabne stroje zamieniły się w mokre szmaty i po prostu niezgrabnie wisiały na ciałach szlachetnych panów. Garnitur Karla wykonany z lodenu (filcu wełnianego – przyp. red.) i skóry owczej wyglądał świetnie, pomimo próby złej pogody, jaką musiał przetrwać.

Podobne powody skłoniły ostatniego rycerza – cesarza Maksymiliana I – do samodzielnego przebrania się i ubioru swoich wiernych sług w stroje myśliwskie, które bardzo przypominają stroje chłopskie. Przez kolejne stulecia praktyczne szaro-zielone garnitury zwykłych myśliwych były ostentacyjnie noszone przez arcyksięcia Jana z Austrii, cesarza Franciszka Józefa I i rządzącą bawarską rodzinę Wittelsbachów. Swoim przykładem podkreślali wagę tych ubrań i tworzyli dla nich modę.

W pierwszej połowie XIX wieku arcyksiążę Jan wprowadził do mody w Styrii szarą marynarkę, aby na swoim przykładzie uczyć ludzi prostoty ubioru. Miłość do trachtu zaszczepił swojemu prabratankowi Franciszkowi Józefowi, późniejszemu cesarzowi: na chrzcie dał chłopcu tradycyjny styryjski kapelusz, a później, zapraszając 16-letniego Franciszka Józefa na polowanie, Johann poprosił go, aby się pojawił w Trachcie. Franciszek Józef zastosował się do tych życzeń i przez całe życie pozostał wierny zarówno odzieży myśliwskiej, jak i styryjskiej.

Imię Franciszka Józefa I jest nierozerwalnie związane z Bad Ischl w Salzkammergut – w tym idyllicznym miejscu nad brzegiem rzeki Traun spędzał każde lato. Wyższe sfery, wzorując się na Franciszku Józefie, również uwielbiały spędzać lato w Bad Ischl i chętnie przebierały się w lokalne stroje myśliwskie. Panie wolały nosić krótkie marynarki z lodenu, a zamiast spodni, które nie były jeszcze akceptowane przez społeczeństwo, założyły wygodne spódnice o sportowym kroju – tak narodził się damski garnitur! W tych kręgach modna stała się także skórzana kurtka. Aby świeżo farbowana skóra nie wyglądała zbyt „nowo”, salzburscy rzemieślnicy Josef i Johann Jahn opracowali specjalną technologię nakładania na skórę antycznej patyny.

Tracht austriacki zyskał międzynarodową popularność po upadku monarchii dzięki Festiwalowi w Salzburgu w 1920 roku. Jednak pierwsza inscenizacja „Every Man” Hugo von Hofmannsthalsa była wydarzeniem czysto charytatywnym – aktorzy nie otrzymywali honorarium, zamiast tego otrzymywali prezenty: Werner Kraus, grający Śmierć, marzył o skórzanych spodniach i otrzymali do niego.

Twórcza inteligencja otaczająca Maxa Reinharda, spędzająca wakacje latem między dwiema wojnami światowymi w Salzburgu i Salzkammergut, zawsze ubrana w lniane marynarki i sukienki „Dirndl”. Paula Vesely, Lotte Lehmann, Attila Hörbiger, Sigmund Freud i Hugo von Hofmannsthal to tylko niektóre nazwiska. Odwiedziła tu Marlena Dietrich, a także książę Windsoru, który nadał ton modzie męskiej – do rodzinnej Anglii zabrał nawet alpejski kapelusz i płaszcz.

Austriacki tracht zyskał światową sławę dzięki rodzinie Trapp, która przeniosła się do Stanów Zjednoczonych na krótko przed wybuchem I wojny światowej: podczas przedstawień wszyscy członkowie rodziny zawsze nosili tracht.

Po I wojnie światowej historia rodziny Trappów została nakręcona w Niemczech. W USA po raz pierwszy poświęcono jej musical „Dźwięki muzyki” a potem w Hollywood powstał film, który wzbudził ogromne zainteresowanie w Austrii nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale na całym świecie. (Na podstawie materiałów z książki „Dirndl alpejski – tradycja i moda”)

Tradycyjna austriacka odzież produkowana jest głównie w fabrykach w Salzburgu i Słowenii. Ale są też rzemieślnicy, którzy wykonują Trachten własnymi rękami. Tym samym siedziba spółki Tiroler Heimatwerk znajduje się w Innsbrucku. To partnerstwo ludzi, którzy zamiast fabrycznej produkcji wolą własnoręcznie wykonywać rzeczy niepowtarzalne i ekskluzywne. Robią to głównie starsze panie - tworzą w domu klasyczne arcydzieła. Wykonanie jednej rzeczy zajmuje im ponad 40 godzin.

Zdaniem pracowników Tiroler Heimatwerk takie rzeczy są dużo lepsze od fabrycznych i naturalnie mają wyższą cenę. Najdroższa, ręcznie robiona austriacka odzież narodowa kosztuje 1600 euro. Ale te wyjątkowe przedmioty są tego warte, ponieważ mogą służyć przez pięć pokoleń. W ramach partnerstwa profesjonaliści mogą wykonać ubrania ludowe na zamówienie, jeśli klient potrzebuje czegoś wyjątkowego. Czasami napływają zamówienia z prośbą o uszycie odzieży dla konkretnej wsi, która powinna zawierać pewne tradycyjne motywy.

Moda austriacka łączy w sobie miejskie i wiejskie tradycje ludowe, wykorzystuje się najnowsze odkrycia w projektowaniu ubioru wraz z motywami folklorystycznymi. Dlatego tradycyjne stroje pozostają zawsze aktualne. Ludzie ubierają się w nie nie tylko od święta, ale także noszą je na co dzień.

Austriacy w strojach narodowych często obsługują swoich klientów w restauracjach i alpejskich kawiarniach, a austriaccy muzycy tak bardzo pielęgnują tradycje swojego regionu, że ich ulubiony ubiór jest narodowy, czego nie zapominają podkreślać na swoich koncertach przebierając się w urocze stroje ludowe.

Odzież narodowa jest szeroko używana w społeczeństwie Tiroler Schützverein przez fanów Andreasa Hofera, tyrolskiego bohatera ludowego w wojnie partyzanckiej przeciwko Francuzom. Silną połowę ludzkości do dziś można zobaczyć w spodniach Lederhose, zręcznie wspinającą się po górskich zboczach. Albo, co wcale nie jest rzadkością, pasterz ze stadem krów w tyrolskiej wiosce, noszący na głowie uroczy tyrolski kapelusz z piórami. Cóż, czy to nie cudowne, że tradycja ucieleśniona w ubiorze wciąż żyje i jest starannie przekazywana z pokolenia na pokolenie?

I tak dochodzimy do najważniejszego dodatku – skórzanych spodni.

Cechą wskazującą na pochodzenie lederhosen sięgających do kolan jest tzw. „szew pośladkowy”. We wschodniej Bawarii, Salzburgu, Tyrolu i Górnej Austrii często wygląda jak talerz na pośladkach, podczas gdy w Allgäu, Styrii i Karyntii szew w większości przypadków przebiega pionowo. Krótkie skórzane spodnie ze szwem płytkowym są rzadkością.

Najczęściej lederhosen noszone są ze skórzaną uprzężą z przednią poprzeczką, czasami także ze środkową wstawką w kształcie litery V, zapinaną z przodu. Nie mniej często w Południowym Tyrolu stosuje się pomoce wykonane z tego materiału. W większości przypadków szorstkie niskie buty są noszone z krótkimi spodniami. Pończochy podzielone na dwie części Loferl, które składają się z części łydkowej i części nogawkowej, są również częścią stroju w wielu rejonach Górnej Bawarii. Długie podkolanówki zakłada się do spodni do kolan, które są podciągnięte do kolan i tam wiązane, aby się nie zsuwały.

Należy podkreślić, że krótkie skórzane spodnie były powszechne w Niemczech jedynie w południowej Bawarii, na skraju Alp. Na północy Monachium i w pozostałych Niemczech nie były częścią stroju narodowego.
Specjalną formą spodni skórzanych są lederhosen z Dachau. Są to skórzane spodnie przeznaczone do noszenia z butami, z bardzo ściśle krojonymi długimi nogawkami.

W regionach wiejskich, takich jak górne Allgäu, południowe Chiemgau, Wyżyna Bawarska i Berchtesgadeen, a także w Salzkammergut, skórzane spodnie nadal należą do codziennego noszenia. Skórzane spodnie z tych regionów są zazwyczaj robione ręcznie i indywidualnie szyte. Są pieczołowicie produkowane z wielką miłością do szczegółów i pozostają trwałe przez całe życie właściciela i przekazywane są w drodze dziedziczenia. Tak, prawdziwi alpiniści wierzą, że absolutnie zabrania się prania i czyszczenia lederhosen, a im zatłuszczonych lederhosen pradziadków, tym z większym szacunkiem będą patrzeć na prawnuka, który je założył.

W Alpach Szwajcarskich nie nosi się lederhosen. Jedynymi wyjątkami są Appenzell i Toggenburg, gdzie pasterze alpejscy noszą jasnożółte spodnie do kolan jako część stroju narodowego, w przeciwieństwie do chłopów z tego samego obszaru, których strój obejmuje ciemnobrązowe spodnie z materiału.

Spodnie skórzane są zazwyczaj wykonane z zamszu, garbowanej skóry jelenia lub innej miękkiej skóry. Skóra jelenia szlachetnego jest dziś często importowana z Australii lub Nowej Zelandii. W przemysłowej metodzie produkcji wykorzystuje się także skórę dzikich kóz. Skóra bydlęca wykorzystywana jest wyłącznie w masowej produkcji przemysłowej.

Spodnie zdobione są najczęściej haftem w kolorze białym, zielonym lub żółtym. W tańszych spodniach skórzanych często stosuje się haft maszynowy. Od droższego haftu ręcznego różni się przede wszystkim tym, że skóra jest przekłuta, natomiast przy hafcie ręcznym jest jedynie przypinana i dlatego haftowane pola wystają w relief. Dziś znakiem jakości luksusowo wykonanych, ręcznie robionych spodni skórzanych jest również szew ściągający. Dzięki temu szwowi skórzane krawędzie są otwarte na zewnątrz.

Wszystko to jest cudowne i ogólnie znane ogółowi społeczeństwa. Wyobraźcie sobie moje zdziwienie, gdy natknęłam się na taki rodzaj starożytnego ubioru narodowego Stitii i Karyntii jak… kilt.

Tak, dokładnie taka sama męska spódnica Karo, jak szkocka. Literatury na ten temat jest bardzo mało, ale odrodzenie starożytnych tradycji górskich rozpoczęło się dawno temu. Najsłynniejszy lokalny dowcip głosi, że w odległym średniowieczu, kiedy Szkoci zaczęli schodzić z gór, a nawet podróżować, los sprowadził jednego z nich do Karyntii, gdzie zobaczył bardzo wygodną męską spódnicę w kratkę. Ostrożnie zapisując nazwę tego cudu (a tutaj nazywa się to kilt), Szkot po prostu pomieszał litery i dlatego Szkoci nazywają swoje spódnice kiltami.

Każdy żart ma w sobie odrobinę humoru. Wszystko inne jest prawdą. I nie zdziwiłbym się, gdyby okazało się, że Styria i Szkocja to bracia bliźniacy. Tak czy inaczej, lokalny kilt słusznie zalicza się do kompletu dżentelmena w Styrii i Koryncie, różniąc się jedynie kolorem komórek.

Rycerz pozostaje rycerzem. I nie ma znaczenia, czy ma na sobie zbroję, czy spódnicę, skórzane szorty czy kapelusz z chwostem. Ale kapelusz z chwostem byłby chyba wygodniejszy, co?

Każdy naród dziedziczy dziedzictwo po poprzednich pokoleniach. Dziedzictwo to obejmuje przedmioty kultury materialnej: życie codzienne, ubiór, architekturę, sztukę użytkową. Szczególne miejsce zajmuje strój narodowy, który wiele narodów pieczołowicie przechowuje jako pamiątkę rodzinną lub eksponat muzealny. Są też tacy, którzy nadal noszą stroje narodowe.

Tyrolskie i bawarskie stroje narodowe mają szczęście, wciąż są noszone, są z nich dumni, a turyści przybywający do alpejskich miast są zaskoczeni, a jednocześnie podziwiają pamięć ludzi o ich dziedzictwie.

Co jest takiego atrakcyjnego w tyrolskich strojach narodowych?

Nie jest zaskakujące, że wszystkie tkaniny są naturalne; w starożytności nie było nic syntetycznego, więc wszystkie narody nosiły ubrania wyłącznie z naturalnych materiałów. Garnitury tyrolskie są bardzo wygodne, a ich krój jest idealny i nie krępuje ruchów.

Garnitury damskie wyróżnia elegancja i kobiecość, garnitury męskie męskość, a całość wyróżnia dobry gust i piękne wykończenie. Bawarczycy i Tyrolczycy tłumaczą to w ten sposób: „miłość do szczegółów”.

Nie tylko w Rosji strój narodowy ma różnice w każdym regionie lub, jak to mawiano, prowincji.

Stroje narodowe tyrolskie i bawarskie są bardzo podobne, ale zmiany zachodzą z tego samego powodu, co w Rosji. Każda kraina ma swoje ulubione kolory, tkaniny i detale dekoracyjne. Dawno, dawno temu Bawaria i Tyrol były jednym państwem i nadal mają wspólny język. Dziś Bawaria leży w Niemczech, a Tyrol częściowo w Austrii, częściowo we Włoszech.

Strój tyrolski – męski i damski

Garnitur męski-, ciemnozielona kurtka - wszystko to w połączeniu ze skórzanymi spodniami, legginsami i butami lub botkami; W skład zestawu wchodzi odzież męska oraz skórzane spodenki - Lederhose, które mogą mieć różną długość.

Garnitur damski, czyli Dirndl, był niegdyś tradycyjnym strojem alpejskich chłopek i służby. Ale jego kobiecość i urok od dawna inspirują europejskich projektantów mody. Dirndl składa się z bluzki, zawsze z bufiastymi rękawami, które często są ozdobione koronką i haftem.

Dekolt jest na tyle głęboki, że pozwala odsłonić szyję i ramiona, a sztywny gorset ze sznurkami lub rozkloszowana kamizelka podkreśla krągłości kobiecej sylwetki. Stanik musi być obcisły, a do szerokiej puszystej spódnicy przywiązany jest fartuch.

Nie sądzisz, że te rzeczy można nadal nosić dzisiaj?

W Tyrolu i Bawarii ubiór mieszkańców Alp mówił wszystko o ich właścicielu - rodzinie, wieku, pozycji w społeczeństwie, a nawet liczbie dzieci. Kolor, styl i wzory haftów - to była informacja o okolicy i statusie właściciela. Dla Tyrolczyka ważne jest, aby w jednym stroju nie było mieszania kolorów, haftów, emblematów i innych detali, które nie odpowiadają konkretnemu miejscu.

Strój narodowy alpinistów jest dość jasny, widać na nim różne detale dekoracyjne. Męskie kamizelki i surduty zdobione są haftami, łańcuszkami i wstążkami, które zastępują krawat.

Garnitur damski obejmuje takie elementy, jak kamizelki, spódnice, bluzki, sukienki, kurtki i płaszcze. W stroju Tyrolki jest jeszcze jeden ważny element – ​​elegancki fartuch z kokardką zawsze zawiązuje się pod spódnicą lub sukienką. Jak prawdziwa gospodyni domowa (HausFrau) może żyć bez fartucha?

Jeśli Bawarka jest zamężna, kokarda powinna znajdować się po prawej stronie, w przypadku niezamężnej kobiety - po lewej stronie, w przypadku wdowy - pośrodku. Kostium należy uzupełnić naszyjnikiem na szyi.

Tyrolczycy i Bawarczycy kochają swój strój narodowy i chętnie dzielą się nim z przyjezdnymi turystami. Jeśli jesteś w Tyrolu lub Bawarii, możesz kupić prawdziwy strój narodowy, chociaż jest on drogi. Prawdziwe stroje tyrolskie szyte są z najlepszej jakości materiałów, wymagają dużej ilości ręcznej pracy i kosztownych wykończeń. Wykorzystuje się na przykład naturalną wełnę filcowaną – Loden, naturalny zamsz, skórę – najwyższej jakości, len, bawełnę i wełnę.

Istnieją różne hafty, ale najpopularniejszym motywem jest szarotka. Kwiaty te są czasami dziane i przyszywane jako emblemat, w tym na męskich surdutach. Wstążki i kokardki wykonane są z jedwabiu, koronka uszyta jest z kilku warstw. Guziki wykonywane są z materiałów naturalnych, występują guziki drewniane, kościane i metalowe.

A poza tym nieodzownymi dodatkami stroju narodowego męskiego są ocieplacze na nogi, kapelusze z gęsimi lub kogucimi piórami, mogą też pojawić się frędzle z zamszowej sierści, haftowane paski do skórzanych spodni, laski, butów czy botków.

Dla kobiet- chusteczki do nosa, torebki, szale wełniane, czapki miniaturowe, buty z klamrami. W męskiej garderobie zimowej znajdują się zamszowe kurtki, a w damskiej garderobie rozkloszowane płaszcze z haftem. I wiele, wiele więcej, czyli mnóstwo detali i przedmiotów, które są bardzo potrzebne i przydatne. Należy pamiętać, że to wszystko już dawno nie wyszło z mody, a przy tym wygląda elegancko.

Strój narodowy prawdziwego Tyrolczyka zawsze będzie wykonany wyłącznie z naturalnych materiałów.

Dużo mówiła o sukniach ślubnych. Być może zainteresuje Cię informacja, że ​​około 150 lat temu suknie ślubne w Bawarii i Tyrolu szyto z czarnego lub ciemnozielonego materiału, ale welon był biały.

Chciałbym mieć nadzieję, że Tyrolczycy i Bawarczycy jeszcze długo będą nosić swoje wygodne i piękne stroje narodowe. Wielu projektantów uwielbia tworzyć kolekcje w stylu ludowym, a strój tyrolski inspiruje ich do tworzenia nowych, ciekawych modeli.

Prawdziwi alpejczycy mają w swojej garderobie pełne stroje narodowe i noszą je na festiwalach i innych świętach narodowych. Alpejski smoking nie znika z ulic austriackich miast. Ten element garderoby męskiej znajduje się również w szafie damskiej. Strój narodowy przybliża przeszłe pokolenia do żyjących; duch starożytności przyczynia się do pacyfikacji współczesnego środowiska i jego regularności.

Kultura Austrii jest żywa i różnorodna, podobnie jak sam kraj. Tradycja i nowoczesność splatają się w austriackiej kulturze; nawet w dużych miastach można spotkać mieszkańców w strojach narodowych. Już w przeszłości Austria słynęła jako jeden z ośrodków muzyki i sztuki dramatycznej. Dziś nie można sobie wyobrazić wakacji w Austrii bez Opery Wiedeńskiej, Wiedeńskiego Chóru Chłopięcego, teatrów, galerii i wiedeńskich kawiarni.

Opera Wiedeńska

Opera Wiedeńska to nie tylko jeden z najpiękniejszych zabytków stolicy Austrii, ale cały kierunek w sztuce operowej. Najlepsi reżyserzy, reżyserzy i performerzy tworzą spektakle, które są zdumiewająco błyskotliwe. W dużej mierze dzięki Operze Wiedeńskiej miasto uznawane jest za jedną z „muzycznych stolic”. Opera zajmuje pierwsze miejsce na świecie pod względem liczby przedstawień. Zdaniem samych mieszkańców Wiednia nie da się poczuć ducha stolicy Austrii bez wizyty w operze.

Raz w roku opera przekształca się w inne popularne wydarzenie - Bal Wiedeński, który przyciąga kilka tysięcy gości. Wśród gości Balu Opery Wiedeńskiej można zobaczyć znanych muzyków, pisarzy, polityków i biznesmenów. Honorowym przewodniczącym balu jest Prezydent Austrii.

Bal Wiedeński – wideo

Wiedeński Chór Chłopięcy zawsze zachwyca publiczność swoimi występami. Ponad 100 chłopców zadziwia słuchaczy swoimi głosami oraz dziecięcą szczerością i czystością, z jaką śpiewają.

Historia Wiedeńskiego Chóru Chłopięcego sięga ponad 500 lat i sięga czasów panowania cesarza Maksymiliana I, który nakazał zatrudnienie 6 młodych śpiewaków do nabożeństw dworskich i koncertów.

Obecnie chór chłopięcy daje rocznie ponad 300 koncertów na całym świecie. Chłopcy mogą wykonać światowe arcydzieła Bacha, Beethovena, Mozarta i Haydna.

Turyści mogą usłyszeć Wiedeński Chór Chłopięcy od września do lipca podczas niedzielnych nabożeństw w kaplicy Hofburg lub o każdej porze w sali koncertowej MuTh zlokalizowanej obok Pałacu Augarten.

Wiedeński Chór Chłopięcy - wideo

Austriacki strój narodowy

Austriacki strój narodowy (Trachten) jest jednym z najjaśniejszych symboli narodu austriackiego, jego kultury i tradycji. Tradycyjne stroje w Austrii nie są echem przeszłości; miejscowi chętnie noszą tradycyjne stroje na festiwale i święta. Nawet współczesna austriacka moda zaczerpnęła wiele cech ze stroju narodowego.

Strój narodowy w Austrii ma ponad 400 lat i jest wykonany z lnu, jedwabiu i lodenu (tkaniny tyrolskiej). Głównymi kolorami takich strojów był niebieski, czerwony i zielony.

muzyka austriacka

Austriacka muzyka ludowa

Muzyka ludowa znana jest przede wszystkim ze śpiewu gardłowego i jodłowania, które wywodzą się z Alp. W Austrii taki śpiew nazywano juchazn. Obecnie jodłowanie można usłyszeć w wielu ośrodkach turystycznych, lecz prawdziwie tradycyjne jodłowanie wykonywane jest jedynie podczas występów zespołów ludowych i w odległych górskich wioskach.

W Austrii popularny jest także gatunek Schrammelmusik – zespół wykonujący pieśni ludowe przy pomocy skrzypiec, gitary i akordeonu. Muzyka Schrammelmusik kojarzy się zazwyczaj z Wiedniem, z jego małymi kawiarniami, w których można usłyszeć występy na żywo.

Współczesna muzyka austriacka

Muzykę współczesną w Austrii reprezentuje wiele zespołów i wykonawców grających w różnych gatunkach. Znani i popularni wykonawcy to Joe Zawinul, zmarły w 2007 roku słynny klawiszowiec i kompozytor jazzowy, oraz Christina Sturmer, grająca w gatunku pop-rock. Światową sławę zyskał także Johann Hölzel, artysta rapowy, rockowy i popowy, lepiej znany jako Falco, który jako jedyny niemieckojęzyczny artysta zajął pierwsze miejsce na amerykańskiej paradzie hitów. Jego piosenki nadal cieszą się popularnością nie tylko w Austrii, ale na całym świecie.

Mentalność narodowa w Austrii

Austriacy łączą prostotę wiejskich górskich wiosek z wiedeńskim wyrafinowaniem. Każdy region Austrii ma swoją własną charakterystykę i cechy, sposób życia i sposób komunikacji.

Najbardziej zauważalne różnice występują w mentalności mieszkańców dużych miast i mieszkańców górskich wsi. Z mieszkańcami gór austriackiego Tyrolu łatwiej się porozumieć. Już na pierwszym spotkaniu nie jest im trudno od razu przejść do „ty”, a rozmowa prowadzona jest tak, jakby znali rozmówcę od dawna.

Mieszkańcy dużych miast, zwłaszcza stolicy Austrii, są bardziej powściągliwi i nie da się z nimi od razu nawiązać znajomości. Nie oznacza to jednak wcale, że turysta zostanie odmówiony pomocy lub obsłużony w restauracji z „kwasem na twarzy”.

Wszystkich Austriaków cechuje dobre poczucie humoru, mieszkańcy wszystkich regionów Austrii potrafią wesoło żartować, żartować z przyjaciół i siebie.

Tradycje w Austrii są silne do dziś, dlatego niedziela w wielu górskich regionach rozpoczyna się wyjazdem na nabożeństwo, po którym głowa rodziny udaje się do baru, gdzie omawia sprawy zawodowe, plany na przyszłość i inne palące sprawy z przyjaciółmi przy szklance spienionego napoju.

W miastach Austrii tradycja chodzenia do kościoła w niedzielę jest mniej przestrzegana, dlatego wiele rodzin natychmiast przestawia się na spotkania z przyjaciółmi w wiedeńskich kawiarniach. Obywatele podchodzą do takich spotkań z należytą ostrożnością, spędzając kilka godzin w kawiarniach rozmawiając ze współpracownikami i znajomymi.

Wydarzenia i święta w Austrii

Większość świąt w Austrii jest w taki czy inny sposób związana z religią; kraj ten w sposób święty czci wiarę i Kościół katolicki. Oprócz świąt religijnych w Austrii popularne jest także Święto Narodowe. Tego dnia wielu Austriaków wychodzi na zewnątrz, odwiedza przyjaciół lub organizuje krótkie wycieczki.

• Katolicka Epifania
• Katolicka Wielkanoc
• Święto Pracy
• Zaśnięcie Najświętszej Maryi Panny
• Austriackie Święto Narodowe
• Dzień Świętego Marcina
• katolickie Boże Narodzenie
• Dzień Świętego Szczepana
• Nowy Rok

Oprócz oficjalnych świąt prawie wszystkie regiony Austrii organizują także własne wydarzenia, na przykład festiwal muzyczny w Salzburgu, festiwal Jesieni Strian w Grazu czy Bal Wiedeński w Wiedniu.

Charakterystyka narodowa w Austrii

Cechy narodowe Austrii związane są przede wszystkim z mentalnością tamtejszych mieszkańców. Austriacy to ludzie bardzo sympatyczni i otwarci. Ich zamiłowanie do porządku i organizacji może sprawiać, że wydają ci się prymitywni i mało komunikatywni, ale tak nie jest.

Mieszkańcy Austrii, podobnie jak ich niemieccy sąsiedzi, cenią sobie punktualność. Dlatego też, jeśli w trakcie wyjazdu planujecie spotkanie biznesowe, Arrivo radzi nie spóźniać się, aby nie zepsuć pierwszego wrażenia.

Nie zapomnij o podstawowej grzeczności. Pamiętaj, że z nieznajomymi lepiej porozumiewać się zachowując dystans równy wyciągniętemu ramieniu. Nie powinieneś także zadawać osobistych pytań osobom, których nie znasz dobrze - może to obrazić, a nawet obrazić Twojego rozmówcę.

Większość mieszkańców Austrii ubiera się dobrze i elegancko. Ale to nie jedyna cecha stylu austriackiego: w tym być może jedynym kraju na Zachodzie nadal noszą tradycyjny strój narodowy (Trachten). I to od razu rzuca się w oczy, gdy spojrzysz na ubrania miejskiego tłumu. Oczywiście są to w większości rzeczy zmodernizowane, ale wciąż emanują cudownym powiewem starych, dobrych czasów. Co więcej, wczorajszy strój narodowy stał się modą dzisiaj. Ładny Dirndl (długa sukienka z bufiastymi rękawami i fartuchem) czy elegancka marynarka męska w kolorze szarym z zielonymi wykończeniami są dziś wyznacznikami dobrego smaku i podkreślają indywidualność. Jak to się wszystko zaczęło i jaki jest sekret długowieczności austriackiego stroju narodowego?
Nazwa Trachten wywodzi się z epoki romantyzmu, to właśnie wtedy zaczęto mówić o tradycjach narodowych, a sposób, w jaki ludzie żyli, mówili, śpiewali, celebrowali i ubierali się, uznawano za podstawę kultury narodu. Początkowo skóra i loden (specjalna wodoodporna tkanina na bazie wełny, znana na całym świecie jako tyrolska lub styryjska), a także len i bawełna, były wykorzystywane jako najtańsze i niezawodne materiały do ​​produkcji odzieży narodowej. Podobnie jak inne stroje narodowe, austriackie stosowały różnorodne kolory, jednak preferowano kolor niebieski (sposób barwienia tego koloru był najtańszy), zielony i czerwony.
Pojawienie się strojów narodowych 400 lat temu było spowodowane istnieniem ogromnej liczby małych państw, których mieszkańcy musieli się od siebie różnić. Dla naszych przodków (jakichkolwiek) strój narodowy był tradycyjny i mówił o statusie, wieku i zawodzie tego, kto go nosił. Na podstawie stroju można było określić stan cywilny jego właściciela (żonaty, rozwiedziony, owdowiały), a nawet liczbę dzieci, co znalazło odzwierciedlenie chociażby w haftowanym ornamencie. Zachowanie i utrzymanie tradycji stroju narodowego było bardziej zauważalne w górzystych regionach alpejskich niż na równinie. Sam pomysł wprowadzenia ludowego stylu ubioru do życia codziennego wywodzi się z domów królewskich. Tym samym w czasach Franciszka Józefa strój roboczy leśniczego zamienił się w praktyczny i elegancki strój myśliwski oraz stał się popularnym strojem narodowym. I stało się to w ten sposób. Styryjski książę zaprosił kiedyś swojego szesnastoletniego siostrzeńca Franciszka Józefa na polowanie w Górnej Styrii, pod warunkiem jednak, że on i jego świta ubiorą się w stroje narodowe. Franciszek Józef bardzo lubił te ubrania i kochał je do końca życia. Słynny posąg cesarza z brązu w pobliżu Bad Ischl przedstawia go właśnie w takim stroju. W ten sposób mieszkańcy miasta, którzy przyjeżdżali na polowanie, byli zainteresowani szaro-zielonymi odcieniami styryjskiego stroju myśliwskiego.
W 1930 roku inteligentny Wiedeńczyk, który ma niesamowitą umiejętność trafnego nazywania rzeczy i zjawisk, zmienił nazwę garnituru Tshtirian na elegancki i przyzwoicie brzmiący smoking Talpi. Być może od tego czasu austriaccy politycy zakładali go na najważniejsze wydarzenia – w ten sposób prosty strój styryjskich myśliwych stał się popularnym strojem narodowym na specjalne okazje. Słynny ciemnozielony kapelusz myśliwski z piórami na boku stał się niejako godłem, integralną częścią stroju narodowego i jest bardzo popularny nie tylko wśród mężczyzn, ale także wśród kobiet (choć starsze pokolenie

Austriacki taniec ludowy kojarzony głównie ze schuchplattlerem, landlerem, potką czy walciem. A jednak są jeszcze inne: Zwifascher, Contratanze i Sprachenseltanze.

W Austrii tańce ludowe nazywane są ogólnym terminem Folkloretänze, a rodzime austriackie typy tańców nazywane są Volkstanz, chociaż oba są tłumaczone jako taniec ludowy.

Taniec figurowy to rodzaj tańca, który łączy w sobie różne figury, ma swoją muzykę i własną nazwę. Taniec w kręgu, który obejmuje walca, polkę i inne, obejmuje podstawowe kroki, które można wykonywać do różnorodnej muzyki. W wykonaniu folklorystycznym walc i polka różnią się nieco od klasycznego wykonania w sali balowej. Sprachinseltanze (dosłownie tłumaczone jako „tańce języka wyspiarskiego”) to tańce wykonywane przez mniejszości niemieckojęzyczne mieszkające poza Austrią, ale pochodzące z tego kraju. Jednym z tych tańców jest rediva.

Austriackie tańce ludowe kierują się kilkoma ogólnymi zasadami:

Do kręgu tancerzy wchodzi każdy, kto chce tańczyć,

Przemówienie powitalne wygłaszane jest do nowego członka koła,

Walce tańczy się blokami, z przerwami pomiędzy nimi.

Z piosenką zamykającą wykonywany jest specjalny taniec.

Na wiedeńskich festiwalach zazwyczaj odbywają się cztery okresy taneczne z długimi przerwami i tańcem figurowym pomiędzy nimi. W innych częściach Austrii okresy są krótsze i jest ich więcej (od trzech do pięciu tańców każdy) z krótszymi przerwami i bardziej aktywnym tańcem figurowym.

Mimo że uczestniczy w nich jedynie mniejszość tradycyjnych mieszkańców, wydarzenia Wiedeńskiego Festiwalu Tańca Ludowego są starannie organizowane i odbywają się w nietypowych lokalizacjach. Do wydarzeń tych należą: Alpenverein, Jesienne Tańce w barokowym Belwederze, tańce Ländler (tradycyjna muzyka, której rytm wywodzi się z XIX-wiecznego Wiednia) oraz Letnie Tańce, które odbywają się dwa razy w tygodniu w sezonie letnim (lipiec-sierpień ).

Typowymi instrumentami austriackiego tańca ludowego są harmonijka styryjska (rodzaj akordeonu), skrzypce, klarnet, flet, harmonijka ustna i instrumenty dęte. Tańcowi często towarzyszy kontrabas lub gitara. W przeciwieństwie do współczesnej austriackiej muzyki ludowej, do tańców nie używa się bębnów.

Turystyka

Główny artykuł:Turystyka w Austrii

W systemie stref turystycznych świata Austria zaliczana jest do alpejskiego regionu turystycznego zachodnioeuropejskiej strefy regionu europejskiego, ponieważ większość terytorium kraju zajmują Alpy.

Austria jest krajem tradycyjnej turystyki zimowej. Wraz ze Szwajcarią kraj ten jest swego rodzaju narciarską „Mekką” Europejczyków. Obecnie turystyka jest głównym źródłem dochodów Austrii, pokrywającym tradycyjnie ujemny bilans handlowy. W tej branży 70 tys. średnich i małych przedsiębiorstw turystycznych (hotele, restauracje, kurorty i placówki medyczne, baseny i plaże) zatrudnia 350 tys. osób. Pod względem udziału wpływów brutto z turystyki w PKB (ponad 6%) Austria zajmuje jedną z czołowych pozycji na świecie, a pod względem dochodów z sektora turystycznego gospodarek małych krajów europejskich zdecydowanie zajmuje wiodącą pozycję.

W Austrii system usług turystycznych został już dawno ukształtowany i usprawniony. Wiele miast i wsi, takich jak Bad Gastein, Millstatt, Ischgl, St. Anton am Arlberg czy Mayrhofen, stało się największymi europejskimi kurortami, a dawni mieszkańcy zajęli się hotelarstwem. Turystyka narciarska zmieniła Austrię i Austriaków – dziś jest dla nich życiem i nadzieją na przyszłość.

Porozmawiamy o sklepie z austriackimi strojami narodowymi. Jednocześnie nie jest łatwo ustalić, czy są to stroje tyrolskie, czy bawarskie. Musisz zrozumieć, jakie są między nimi różnice i czy są jakieś specjalne funkcje. Wszystko to nazywa się ogólną koncepcją - strojami narodowymi alpejskich obszarów niemieckojęzycznych.

Rękodzieło - ceny odpowiadają austriackiej pracy

Dirndl- narodowe stroje kobiece, które są powszechne w regionach Austrii i Bawarii.

Strój narodowy męski nie ma osobnej nazwy. Dzieje się tak dlatego, że różni się znacznie pod względem składników. Najczęściej garnitur składa się ze spodni skórzanych – lederhosen. Cieszą się w Austrii dużą popularnością wśród wszystkich mieszkańców – od młodych ludzi po osoby starsze. Lederhosen występują w różnych długościach: krótkie skórzane spodnie - Kurz Lederhose i skórzane spodnie o długości ¾ - Kniebund Lederhose. Kostium może składać się z koszuli, kamizelki lub surduta (niem. Loden). Nakrycia głowy mogą się również różnić: czapki z piórami lub szczotkami do włosów (Seppel). Możliwości jest wiele, a każda z nich ma swój niepowtarzalny smak. Nie udało mi się znaleźć żadnych szczegółowych informacji na temat różnic między nimi, ponieważ wszystkie wyglądają inaczej, a mimo to są bardzo podobne. Więcej o historii strojów i niektórych zasadach noszenia można dowiedzieć się z Wikipedii, więc nie będę się tutaj o tym rozpisywać.

Ale oto, czego dowiedzieliśmy się mieszkając w Linz. Jak się okazało, Austriacy nie tak rzadko ubierają dla nas tak niezwykłe ubrania. W Austrii święta narodowe i historyczne są dość powszechne. Są to tradycje, które narodziły się wieleset lat temu, a obecnie mieszkańcy miast i wsi starają się podążać za duchem tych świąt. Jeśli więc obchodzi się wiosenny dzień drzew lub festiwal piwa, taki jak Oktoberfest w Austrii, miejscowi z dumą zdejmują swoje kostiumy. To jak szacunek dla historii i przodków, tradycji, które kształtują współczesną Austrię.
Innym powodem, dla którego warto założyć skórzane krótkie spodnie lub sukienkę z „wyraźnym” dekoltem, może być ślub, ukończenie szkoły lub rodzinne wakacje.

Zestaw dla niego i dla niej

Ceny tych ręcznie robionych garniturów są dość wysokie. Od stu euro wzwyż za sukienkę damską. Trudno powiedzieć na podstawie garnituru męskiego, ponieważ liczba elementów może się różnić. Ale poziom cen pozostaje taki sam.

Warto dodać, że w Austrii Dirndl można kupić w sieciówkach takich jak H&M. Takie kostiumy są tam sprzedawane taniej, a po Oktoberfest są wyprzedaże. Na przykład sukienkę można kupić za 10 euro.

Ale wydaje mi się, że takie „tanie” analogi są tworzone przede wszystkim dla turystów i studentów. Dla nich noszenie tego narodowego stroju to raczej zabawne wydarzenie kostiumowe, takie jak Halloween.

Austriacy traktują kostiumy znacznie poważniej. Nie znaczy to jednak, że jest w jakiś sposób arogancki. Mówię o szacunku dla historii swojego kraju, tradycji i dziedzictwa.

Moim zdaniem wszystko, co pozwala obywatelowi być dumnym ze swojego kraju, czuć przynależność do historii i społeczeństwa, wszystko to musi być w kraju popularyzowane. Nie powinien to być kult jakiejś władzy czy osoby sprawującej władzę w państwie przez określony czas. Bez wsparcia tradycji społeczeństwu trudno będzie znaleźć wspólny historyczny fundament dialogu. Oznacza to, że obywatele kraju zawsze będą wewnętrznie podzieleni w kwestii ochrony interesów obecnego lub poprzedniego rządu.

Ale o wiele przyjemniej jest pójść na rynek w stroju narodowym i wypić szklankę piwa za wspólną kulturę i historię, z której jesteście tak dumni.

Projekt „Życie Emigranta” to codzienna informacja o życiu i życiu codziennym w Austrii i Europie. Znajdziesz w nim wiele przydatnych informacji o zabytkach krajów europejskich, historii, oryginalnych artykułach i lifehackach, wywiadach z Europejczykami. Wejdź na stronę projektu, zasubskrybuj nasze strony w